یک سال و نیم ساعت پس از دستگیری سه مرد به اتهام توطئه برای فروش اشعار دست‌نویس آهنگ‌های ایگلز بدون رضایت گروه، دادگاه آنها سرانجام دیروز آغاز شد – همراه با یک سری اتهامات، چیزهای مهم در پشت صحنه و صخره‌ای که ارزش یک محاکمه تلویزیونی خیالی را داشت. .
روز چهارشنبه، سه متهم – گلن هوروویتز، گردآورنده کتاب کمیاب، ادوارد کوسینسکی فروشنده یادگاری و کریگ اینچیاردی، متصدی سابق تالار مشاهیر راک اند رول – با یک قاضی روبرو شدند اما هیچ هیئت منصفه ای در دادگاه عالی ایالت نیویورک وجود نداشت. به گفته دستیار دادستان منطقه منهتن، نیکلاس پنفولد، “آنها به طور جمعی صاحب دست نوشته های دست نوشته ترانه های آلبوم بودند و بارها سعی کردند آنها را بفروشند.” هتل کالیفرنیادست نوشته هایی که توسط دان هنلی، یکی از بنیانگذاران Eagles نوشته شده و از آنها به سرقت رفته است.
این مطالب تقریباً 100 صفحه از متون توسعه از ساخت این آلبوم راک کلاسیک پیشگامانه است که گروه به نویسنده، شاعر و نوازنده اد سندرز به عنوان تحقیق برای بیوگرافی منتشر نشده و مجاز عقاب ها در اواخر دهه 1970 و اوایل دهه 1970، سال های هشتاد دهه گذشت. . هوروویتز در سال 2005 پنج دفترچه یادداشت حاوی اشعار سندرز را به قیمت 50000 دلار خرید. اینسیاردی و کوسینسکی، مالک اخیر خانه حراج راک اند رول گوتا، آن را به قیمت 65000 دلار از هوروویتز خریدند.
هنلی و اردوگاهش معتقدند که این ملک متعلق به ایگلز است و هنلی تنها زمانی از این وضعیت آگاه شد که برخی از اشعار آهنگ در خانه های حراج در سال 2012 ظاهر شد. هوروویتز، اینچیاردی و کوسینسکی از طریق وکلای خود ادعا می کنند که هیچ چیزی در مورد آن نمی دانستند. هیچ قراردادی بین ایگلز و سندرز در رابطه با مواد تحقیقی کتاب وجود نداشت تا اینکه یک سال و نیم پیش آنها دستگیر شدند و بنابراین غزل را در نظر نگرفتند. ورق مشکوک بودن .
این سه مرد که اعتراف به بی گناهی کردند، به توطئه درجه چهارم متهم شدند که حداکثر مجازات آن چهار سال زندان است. هوروویتز به تلاش برای در اختیار داشتن اموال مسروقه و دو مورد ممانعت از تعقیب متهم بود. اینسیاردی و کوسینسکی نیز به داشتن کیفری درجه یک متهم شدند.
در ابتدای بحث، The People استدلال کرد که «متهمانان تاجرانی با حسن نیت نبودند، بلکه بازیگرانی جنایتکار بودند که به دنبال سود بردن از اموالی بودند که می‌دانستند دزدیده شده است.» بازیگران جنایی که هنلی را فریب داده و دستکاری کردند تا تلاش‌های مشروع برای بازیابی اموال مسروقه‌اش را خنثی کنند. اجتناب از مسئولیت قانونی.»
در مرکز کیفرخواست این ادعا وجود دارد که سه متهم که در ژوئیه 2022 متهم شدند، داستان‌های متفاوت و همیشه در حال تغییری درباره نحوه دستیابی سندرز به اسناد ساختند. پنفولد ادعا کرد که اینچیاردی “داستانی برای سندرز ساخته تا عروسک کند”، اشعار در یک اتاق رختکن در پشت صحنه پیدا شده است، و اینچیاردی همچنین اطلاعات پس زمینه اشعار را از خانه حراج کریستی “پنهان” کرده است. پنفولد همچنین مدعی شد که سندرز برای گفتن این که اشعار ممکن است توسط گلن فری فقید، که در سال 2016 درگذشت، رها شده یا به او داده شده باشد، آموزش داده شده است.
هنگامی که سندرز به هوروویتز نوشت که هنلی ممکن است از فروش اشعار ناراحت باشد، پنفولد گفت: «این موضوع تردید قابل توجهی را در مورد اینکه آیا سندرز واقعاً اشعار هنلی را در اختیار داشت یا حق فروش آنها را داشت، ایجاد کرد.» او همچنین گفت: هوروویتز « “پرچم های قرمز” مانند سندرز را نادیده گرفت.
وکلای متهمان در بیانیه‌های آغازین خود، هرکدام از این که پرونده به محاکمه رفت، خشم خود را ابراز کردند، به‌ویژه که خود سندرز به جرمی متهم نشده است. استیسی ریچمن، وکیل کوسینسکی، مدعی شد: «این افراد مطلقاً هیچ تصوری نداشتند، مطلقاً هیچ درکی نداشتند که مشکلی با این موارد وجود دارد.» و افزود: «امیدوارم در پایان این پرونده، مردم عذرخواهی کنند.»
جاناتان باخ، وکیل هوروویتز گفت: “کل این پرونده حول محور ایده اموال مسروقه می چرخد.” شواهد نشان خواهد داد که دزدی صورت نگرفته است.»
باخ در مورد داستان های ظاهرا متناقض در مورد متن ها و سندرز گفت: «مردم می گویند که این ایمیل ها مشکوک هستند. شما می گویید، “یک توطئه شروع می شود.” اشتباه می کنید. این ایمیل ها نشان می دهد که آقای هورویتز و اینچیاردی به دنبال بیانیه ای ساده از اد سندرز در رد یک بیانیه بودند.
ادعا می کنند که می دانند بی اساس است.»
متیو لاروش، یکی از وکلای او، به این واقعیت اشاره کرد که کوسینسکی “باید راک اند رول” را در وب سایت خود تبلیغ کرد و استدلال کرد که موکلش “چیزی را پنهان نمی کند” و “با حسن نیت عمل می کند”. وی پیشینه کاری هر سه مرد را برجسته کرد و مدعی شد: این معامله با چند مرد مشکوک در کوچه پس کوچه ای نبوده است که متن آهنگ را از صندوق عقب ماشینشان می فروختند.
اولین شاهد یک شاهد اصلی بود – مدیر قدیمی ایگلز ایروینگ آزوف. آزوف با پوشیدن یک کت و شلوار تیره و کفش های ورزشی مشکی توضیح داد که سندرز برای نوشتن کتابی درباره گروه “استخدام” شده است و به او اجازه داده شده تا به مطالبی برای نوشتن یک بیوگرافی “معتبر” دسترسی داشته باشد. او گفت که سندرز در نهایت مجموعاً 75000 دلار برای این پروژه دریافت کرد، اما هنلی و فری هر کدام از نتیجه نهایی “بسیار ناامید” شدند. آزوف گفت که مطالب کتاب درباره انحلال گروه را “غیرقابل قبول” می داند.
پس از اینکه کتاب توسط حداقل یک ناشر رد شد و در هاله ای از ابهام قرار گرفت، آزوف گفت سندرز مجوز توزیع آن را بین ناشران دیگر دریافت کرد، اگرچه Eagles همچنان محتوا را کنترل می کرد و او برای انتشار آن در جایی به تایید آنها نیاز داشت. آزوف پس از اینکه سندرز در سال 1982 با ناامیدی نوشت: “من باید بتوانم دستنوشته را خودم قرار دهم”، ادعا کرد که گروه با چنین ترتیبی موافقت کرده است. فکر می کنم با احتیاط زیادی رفتار کردم. من می توانستم به آنجا بروم رولینگ استون یا نیویورکر و داستان درونی فروپاشی ایگلز را به عنوان یک مقاله مجله به آنها فروختم، اما من این کار را نکردم.” آزوف توافق را برای احیای کتاب “کوچکتر از دو شر” نامید، زیرا گروه نمی خواست هیچ کثیفی برای آنها وجود نداشته باشد. جدایی در سال 1890 عمومی شد.
یا همانطور که لاروش می‌گوید: «عقاب‌ها همه چیز درباره زندگی‌شان را به آقای سندرز محرمانه گفته‌اند، چیزهایی که ما کاملاً مطمئن هستیم که آنها آرزو می‌کردند در آن زمان به اشتراک نمی‌گذاشتند، و ما تقریباً مطمئن هستیم که آرزو می‌کردند. “” آنها آن را به اشتراک نمی گذارند.” من امروز اینجا نشسته ام. و آنها می خواهند همه این چیزها را پس بگیرند، و شواهد نشان می دهد که تیم هنلی از این پیگرد قانونی برای بازپس گیری چیزهایی استفاده می کند که 44 سال پیش به آقای سندرز داده بودند.
سندرز بلافاصله برنگشت رولینگ استوندرخواست نظرات.
برای هر کسی که به تاریخ Eagles علاقه مند است، برخی از پاسخ های آزوف نگاهی اجمالی به کار خلاقانه درونی گروه در دهه 70 ارائه می دهد. آزوف گفت: وقتی هنلی و فری با هم آهنگ می‌نوشتند، هنلی لنت‌های قانونی زرد را ترجیح می‌داد در حالی که فری رنگ‌های سفید را ترجیح می‌داد. فری و جکسون براون «Take It Easy» را نوشتند، اما گروه 100 درصد از درآمد انتشار را به براون داد. روش های فری و هنلی را وقتی با هم آهنگ می نوشتند توضیح دهید هتل کالیفرنیاآزوف گفت: “آنها بسیار شبیه بودند.” زوج عجیب و غریب. دان مردی بود که برای برداشتن بطری‌های آبجو و ته سیگارهای گلن به اطراف دوید. داشت دیوانه اش می کرد. بهتر است آنها یک مکان بی طرف برای اسقاط داشته باشند تا یکی از خانه هایشان.»
در سال 2012، هنلی چندین صفحه از اشعار خود را به قیمت 8500 دلار خرید. آزوف در مورد اینکه چرا، چند دهه بعد، هنلی تصمیم گرفت در مورد اموال مسروقه گزارش پلیس ارائه دهد و اقدامات قانونی را انجام دهد، گفت: «دان این تصمیم را گرفت. [after other lyrics then appearing on the market]. آزوف افزود: “او احساس می کرد که از او باج گیری می شود و نمی دانست که تا چه حد چیز دیگری وجود دارد و این باعث می شود هوا سوراخ شود و باید چک های بیشتری بنویسد تا متن های خود را پس بگیرد.” که هنلی اشعار خود را “بسیار شخصی” می دانست و آنها را در انباری در ملک خود در مالیبو نگهداری می کرد.
طبق قراردادی که در دادگاه ارائه شد، “مواد” ارائه شده به سندرز برای کتاب، متعلق به ایگلز بود. اما در پاسخ به این سوال که آیا “کسی، آقای هنلی یا وکلایش” به سندرز گفته است که با فروش متن ترانه، قراردادش را نقض می کند، آزوف اعتراف کرد: “نمی دانم.”
آن روز لحظاتی تا حدودی آرام داشت. ادلمن برای تثبیت شهرت آزوف به عنوان یک تاجر سرسخت، ورود عقاب ها را به صخره و تالار مشاهیر مطرح کرد. اسکات ادلمن، وکیل کوسینسکی، گفت: «آنها تو را شیطان خطاب کردند، درست است؟» آزوف گفت: «این درست نیست. “آقای هنلی گفت، “او ممکن است شیطان باشد، اما او شیطان ماست.” آیا تا به حال در مورد طنز شنیده اید، قربان؟
انتظار می رود آزوف فردا زمانی که نوار ضبط شده ای که اخیراً کشف شده بین او و سندرز پخش شود، به جایگاه شاهد بازگردد. انتظار می رود هنلی هفته آینده در این موضع حضور داشته باشد و ممکن است در مورد سبک زندگی سابقش مورد سوال قرار گیرد. همانطور که باخ در دادگاه گفت: “نگرش امروز او، به عنوان یک تاجر بالغ، موفق و مسن تر، نسبت به موادی که تقریباً 50 سال پیش در ساخت و خلق آنها کمک کرد، بسیار متفاوت از نگرش او در دوران جوانی است … زمانی که او داشت. خیلی بی خیال تر بود.» انتظار می رود که دادگاه دو تا سه هفته طول بکشد.
