بیشتر از نصف یک قرن پس از اینکه جیمی هندریکس به انگلستان نقل مکان کرد تا گروه سه گانه قدرت برتر ماوراء اقیانوس اطلس راک را با تعدادی بریتانیایی، نوئل ردینگ نوازنده بیس و میچ میچل درامر تشکیل دهد. اکنون تابلو تبلیغاتی گزارش می دهد که یک قاضی فدرال در منهتن در روز سه شنبه حکم داد که انگلستان همچنین نقطه شروع شکایتی خواهد بود که توسط املاک هندریکس (Experience Hendrix, LLC) و Sony Music در سال گذشته علیه املاک ردینگ و میچل تنظیم شده است. کل ایده پشت این شکایت این بود که ردینگ و وارثان میچل از افزایش ادعاهای حق چاپ خود جلوگیری کنند. دعوی بر دعوی بود.
از آنجایی که املاک ردینگ و میچل یک ماه قبل از اکسپرینس هندریکس و سونی شکایت خود را در بریتانیا تسلیم کرده بودند – و دادگاه استیناف بریتانیا با این کار موافقت کرده بود – قاضی رونی آبرامز حکم داد که این دعاوی ابتدا باید به دادگاه های بریتانیا برود.
در دسامبر 2021، لارنس آبرامسون، وکیل بریتانیایی نامه‌ای به سونی ارسال کرد و ادعا کرد که دارایی‌های میچل و ردینگ برای اجرای حدود سه میلیارد استریم مستحق دریافت حق‌الامتیاز هستند – «این گونه ارقام و فروش‌ها میلیون‌ها پوند تخمین زده می‌شوند». بنابراین Experience Hendrix و Sony با طرح دعوی در دادگاه منطقه ای ایالات متحده در ناحیه جنوبی نیویورک در ژانویه پاسخ دادند و به دنبال “حکم اعلامی در مورد مالکیت و عدم نقض” بودند – اساساً قاضی را وادار کردند که بگوید “استعفا دهید زیرا.” وارثان بخش ریتم در نهایت در فوریه در بریتانیا شکایت کردند.
پشتیبانی اکسپرینس هندریکس و سونی قراردادهایی بودند که ردینگ و میچل به ترتیب در سال‌های 1973 و 1974 امضا کردند و در آنها قول دادند از املاک هندریکس شکایت نکنند و او را از دعاوی حقوقی جبران کنند. اما وارثان بخش ریتم می گویند که این اسناد دیگر آنها را مقید نمی کند – و صحت این ادعا اساساً همان چیزی است که وکلای هر دو طرف به مدت یک سال در مورد آن بحث می کنند زیرا آنها بهترین انجمن را برای دعاوی مربوطه خود انتخاب می کنند.
قاضی آبرامز نوشت: «تصمیم طولانی دادگاه عالی لندن در مورد صلاحیت رسیدگی به دعوای انگلیسی، بر مناسب بودن این مجمع تاکید می کند و شایستگی این اقدام اکنون به طور فعال در دادگاه های انگلیسی پیگیری می شود. “این اقدام در انتظار نتیجه اقدامات متهمان در انگلیس است.”
آبرامسون، وکیل املاک میچل و ردینگ گفت: “من فکر می کنم منصفانه است که بگوییم از این تصمیم راضی بودیم اما کاملاً شگفت زده نشدیم.” رولینگ استون. پرونده اکنون همانطور که ما همیشه انتظار داشتیم در بریتانیا ادامه دارد.
وکیلی از Experience Hendrix گفت تابلو تبلیغاتیما حقوق خود را در بریتانیا اجرا خواهیم کرد و زمانی که پرونده در بریتانیا حل شد، حقوق خود را در ایالات متحده اجرا خواهیم کرد.
جیمی هندریکس اکسپرینس در سال 1966 تشکیل شد و در ژوئن 1969 با ترک ردینگ منحل شد. میچل با هندریکس روشن و خاموش می‌کرد تا اینکه هندریکس در سپتامبر 1970 درگذشت. ردینگ در می 2003 درگذشت و دارایی خود را به شریک زندگی خود دبورا مک ناتون واگذار کرد که خواهرانش پس از مرگ او ملک را به ارث بردند. دختر میچل، عایشه، اموال او را در نوامبر 2008 به ارث برد.
